29/11/2006 09:52 AM 2002年我刚接触网络，那时候刚学习做网站，整天在网上到处找代码，无意中看到了一个名叫WEBLOG的程序，程序说明是：日记模式个人网站，那是我第一次听说weblog这个词，也是我第一次看到blog式的左右结构的网页，我还记得网址是mvcn.net，网站名字也很有个性"记录2002年的夏天 "，作者很喜欢研究国外的程序，当时他网站的风格让我耳目一新，很喜欢那种简洁的风格。后来mvcn被评选为2002年中文十佳BLOG之一。后来我有幸注册到了mvcn.com，想送给作者，他的网站都关了，人也不见了。 当时我把程序下载回来看到居然是个国外程序，其实就是 pmachine 2.1，当时国内仅有几个用MT做的blog，2003年我也跟随潮流想自己做个blog，首先就想到了pmachine，去官方一看版本是2.3，竟然看到有中文语言包，是国内的flash大师dengjie翻译的，那时候我整天研究程序，对各种程序的叫法和术语都很熟悉，dengjie的语言包有点死板，而且还有很多地方没有翻译完，我就想着自己重新翻译一遍，当然因为自己英文不是很好，很多地方参考了dengjie的翻译，翻译完毕后顺便把安装文件也汉化了，第二天就发到了网上，很快，各大代码下载站都收录了，现在在网上还随处可见那个版本 ，后来我的免费空间没了，blog也关了，从那以后我再没有接触过pmachine。 pmachine 一开始设计的就非常好，可惜因为国内几乎没有人使用，所以也没几个人去问津这个优秀的程序，2004年pmachine开始商业化，程序名字也换成了 ExpressionEngine，pmachine停止开发，但还继续提供技术支持。虽然网上经常流传EE的源码出来，但因为他是个商业程序，我一直没有去研究。2005年末EE 1.4开始发布限制模块的免费版，我安装了一次，发现比PM强大很多，已经不能用blog来称呼这个程序了，灵活多变的调用方式可以和那些知名的CMS匹敌了。我有打算汉化，但看了那200多K的语言文件就放弃了，太忙了，没时间，而且自己也用不到，自己不用的程序汉化了也不会有很多人来捧场。 直到最近我打算做个新网站，没打算用国内的程序（原因有很多，不要太复杂的，不要生成静态页面的，不要gb2312编码的，不要不支持php5, mysql5的，不要后台不规范的），joomla，drupal还有很多blog程序我都考虑过了，但没有那个cms的模板比ee灵活，研究了一个下午 EE，越发喜欢它了，光看他那详细的文档就让我对这个程序充满了敬意，很多调用方法那些顶级的cms都做不到。 在网上搜索了一下，国内用EE的人现在不超过5个，太让我失望了，这么好的东西竟然没人用。而在国外，EE的用户成千上万。所以我有必要再次为pmachine做点事情，让国内的人认识到这个程序，用到这个程序， 我的论坛目前已经开通了ExpressionEngine交流专栏， 后天(12月1日) ，EE中文语言包会首先在chinahtml发布，届时，我用EE做的新网站也会公布，相信不会让你失望的.